O sítio mayombex.com é operado pela MAYOMBEX TECNOLOGIA — Prestação de Serviços e Comércio, (SU), Lda., contribuinte n.º 5002620910, com sede no Edifício Sky Center, Piso 7, Talatona, Luanda, Angola. Contacto: info@mayombex.com.

A utilização do sítio implica a aceitação integral dos presentes Termos. Quem não concordar deve abster-se de utilizar o sítio.

• Consulta dos conteúdos para fins informativos, profissionais ou educativos.
• Partilha dos conteúdos com indicação clara da autoria e da fonte.

É expressamente proibido:

• Reproduzir, copiar ou redistribuir conteúdos para fins comerciais sem autorização escrita prévia.
• Utilizar o sítio para actividades ilícitas, fraudulentas ou que perturbem o seu funcionamento.
• Tentar aceder a áreas reservadas, ignorar mecanismos de segurança ou explorar vulnerabilidades.
• Recolher dados em massa por meios automatizados sem consentimento.

Todos os conteúdos — texto, imagem, vídeo, código, marca, identidade visual e arquitectura de informação — são propriedade da MayombeX ou são utilizados ao abrigo de licenças válidas. As marcas, denominações comerciais e logótipos da MayombeX e da AspireVerse Ltd. estão protegidos pela legislação aplicável.

Os conteúdos são disponibilizados "tal como estão" e podem ser actualizados sem aviso prévio. A MayombeX faz esforços razoáveis para manter o sítio disponível e os conteúdos exactos, mas não garante ausência de erros, interrupções ou desactualizações pontuais. A MayombeX não é responsável por danos indirectos resultantes da utilização ou impossibilidade de utilização do sítio.

O sítio pode conter ligações para sítios de terceiros. A MayombeX não controla nem assume responsabilidade pelos conteúdos, políticas ou práticas desses sítios.

O tratamento de dados pessoais rege-se pela Política de Privacidade e pela Política de Cookies.

Os presentes Termos regem-se pela lei da República de Angola. Para a resolução de qualquer litígio emergente da sua interpretação ou execução é competente o foro da comarca de Luanda, com expressa renúncia a qualquer outro.

A MayombeX reserva-se o direito de actualizar os presentes Termos. A versão em vigor é sempre a publicada neste endereço, com a data de última actualização indicada no topo.

mayombex.com is operated by MAYOMBEX TECNOLOGIA — Prestação de Serviços e Comércio, (SU), Lda., taxpayer no. 5002620910, registered office at Edifício Sky Center, Floor 7, Talatona, Luanda, Angola. Contact: info@mayombex.com.

Using the site means you accept these Terms in full. If you do not agree, please do not use the site.

• Read content for informational, professional or educational purposes.
• Share content with clear attribution to the author and source.

The following are expressly prohibited:

• Reproducing, copying or redistributing content for commercial purposes without prior written authorisation.
• Using the site for unlawful, fraudulent or disruptive activity.
• Attempting to access restricted areas, circumvent security or exploit vulnerabilities.
• Collecting data in bulk by automated means without consent.

All content — text, images, video, code, brand, visual identity and information architecture — is owned by MayombeX or used under valid licence. The marks, trade names and logos of MayombeX and AspireVerse Ltd. are protected by applicable law.

Content is provided "as is" and may be updated without notice. MayombeX makes reasonable efforts to keep the site available and the content accurate, but does not warrant freedom from error, interruption or occasional staleness. MayombeX is not liable for indirect damages arising from use or inability to use the site.

The site may contain links to third-party sites. MayombeX does not control and is not responsible for the content, policies or practices of those sites.

Personal-data processing is governed by the Privacy Policy and the Cookie Policy.

These Terms are governed by the laws of the Republic of Angola. Any dispute arising from their interpretation or performance is subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Luanda, with express waiver of any other jurisdiction.

MayombeX reserves the right to update these Terms. The version in force is always the one published at this URL with the "last updated" date shown above.